A+ A A-

Zlatá stuha 2015. Prestižní cenu za nejlepší dětské knihy roku uděluje IBBY

zlata stuha logo new

Zlatá stuha je prestižní cena, kterou organizuje česká sekce IBBY. Celkem 12 odborných porotců posuzovalo knihy ve čtyřech částech – literární, výtvarné, překladové a komiksové. Z více než 144 přihlášených titulů vybraly poroty celkem 36 těch nejlepších (některé získaly nominace i ve dvou různých kategoriích).

 

VÍTĚZOVÉ ZLATÁ STUHA 2015

LITERÁRNÍ ČÁST
Porota: Alice Košková, Iva Procházková, Jana Sladová

Beletrie pro děti

Pohoršovna(Mladá fronta)
autorka: Daniela Fischerová
ilustrátorka: Jitka Petrová

Beletrie pro mládež

zlocin na starem mesteZločin na Starém Městě pražském(Albatros)
autorka: Daniela Krolupperová
ilustrátorka: Barbora Kyšková
Více: Zločin na Starém Městě pražském. Detektivní příběh Daniely Krolupperové ze života malíře Jakuba Schikanedera
 
 Literatura faktu pro děti a mládež
 
Princ se žlutou hvězdou. Život a podivuhodná putování Petra Ginze(Geum s.r.o.)
autor: František Tichý

Teorie a kritika literatury (umění) pro děti a mládež
 
Dějiny československého komiksu(Akropolis)
autoři: Michal Jareš, Martin Foret, Pavel Kořínek, Tomáš Prokůpek
více: Dějiny československého komiksu 20. století. Dva díly

 
VÝTVARNÁ ČÁST
Porota:  Vojtěch Domlátil, František Skála ml., Lenka Vybíralová

Knihy pro mladší děti

Bořivoj a blecha Fló(Albatros)
autor: Ivan Binar
ilustrátorka: Andrea Tachezy
grafická úprava: Jolana Ryšavá

Knihy pro starší děti a mládež     
    
skviry mikovaŠkvíry(Argo)
autorka: Marka Míková
ilustrátorka: Tereza Ščerbová
grafická úprava: Oliver Švolík
Více: Škvíry. Marka Míková dětem o překračování hranic v nás samotných

Literatura faktu pro děti a mládež

Proč obrazy nepotřebují názvy(Labyrint/Raketa)
autor: Ondřej Horák
ilustrátor: Jiří Franta
grafická úprava: Štěpán Malovec

Výtvarný počin roku

Jak zvířata spí (Baobab)
autor: Jiří Dvořák
ilustrátorka: Marie Štumpfová
grafická úprava: Marie Štumpfová


3. PŘEKLADOVÁ ČÁST
Porota: Jana Jašová, Michal Kolezsar, Viola Somogyi

Beletrie pro děti

Jen jestli si nevymejšlíš (Albatros)
autor: ShelSilverstein
ilustrátor: ShelSilverstein
překlad z angličtiny: Stanislav Rubáš, Lukáš Novák, Zuzana Šťastná

to je pariz sasekBeletrie pro mládež

Malé lalulá(Archa)
autoři: Ch. Morgenstern, J. Ringelnatz, H. C. Artmann, E. Jandl
překlad z němčiny: Radek Malý
ilustrátor: František Petrák

Literatura faktu pro děti a mládež
Nebyla nominována žádná kniha

4. KOMIKS
Porota: Tomáš Chlud, Richard Podaný, Barbara Šalamounová

Viktorka a vesmírné dobrodružství (Portál)
autoři: Klára Smolíková, Jan Smolík

5. ZVLÁŠTNÍ OCENĚNÍ

Nakladatelský počin (Baobab)
To je M. Šašek
Více: To je Paříž a To je Londýn. Slavné cestopisy Miroslava Šaška
 
Cena za celoživotní dílo

zacek jiri pracovna

Jiří Žáček
Více: Jiří Žáček – v dětství mě okouzlila Erbenova Kytice aneb co čte nejoblíbenější český básník

kolibal stanislav portret

Stanislav Kolíbal
Více: Stanislav Kolíbal a Jiný svět významného české výtvarníka a ilustrátora

 

----------------------------------------------------------------------------

NOMINACE ZLATÁ STUHA 2015

1. LITERÁRNÍ ČÁST

Porota: Alice Košková, Iva Procházková, Jana Sladová
 
Beletrie pro děti

Moře slané vody (Albatros)
autor: Radek Malý
ilustrátor: Pavel Čech

Pohádky do kapsy (Portál)
autorka: Stanislava Reschová
ilustrátorka: Magda Veverková Hrnčířová

Pohoršovna (Mladá fronta)
autorka: Daniela Fischerová
ilustrátorka: Jitka Petrová

Útěk Kryšpína N.  (Albatros)
autorka: Ivona Březinová
ilustrátorka: Barbora Kyšková
 
Beletrie pro mládež

Bertík a čmuchadlo (Host)
autorka: Petra Soukupová
ilustrátor: Petr Korunka

Erilian. Střípky hvězd (CooBoo)
autorka: Tereza Janišová
ilustrátor: Petr Vyoral

Zločin na Starém Městě pražském (Albatros)
autorka: Daniela Krolupperová
ilustrátorka: Barbora Kyšková

3333 km k Jakubovi  (Albatros)
autorka: Petra Braunová
ilustrátor: Nikkarin
 
Literatura faktu pro děti a mládež

Hus a Chelčický (Práh)
autorka a ilustrátorka: Renáta Fučíková

Jak se staví město (Albatros)
autorka: Klára Smolíková
ilustrátor: Jan Smolík

Jak zvířata spí (Baobab)
autor: Jiří Dvořák
ilustrátorka: Marie Štumpfová

Princ se žlutou hvězdou. Život a podivuhodná putování Petra Ginze (Geum s.r.o.)
autor: František Tichý
 
Teorie a kritika literatury (umění) pro děti a mládež

Dějiny československého komiksu (Akropolis)
autor: kolektiv autorů
 
2. VÝTVARNÁ ČÁST

Porota:  Vojtěch Domlátil, František Skála ml., Lenka Vybíralová
 
Knihy pro mladší děti

Bořivoj a blecha Fló (Albatros)
autor: Ivan Binar

ilustrátorka: Andrea Tachezy
grafická úprava: Jolana Ryšavá

Jezevec Chrujda točí film (Meander)
autor: Petr Stančík
ilustrátorka: Lucie Dvořáková
grafická úprava: Lucie Dvořáková

Mistr sportu skáče z dortu (Meander)
autor: Jan Nejedlý
ilustrátor: Jaromír Plachý
grafická úprava: Jaromír Plachý

Rybička (Baobab)
autorky: Eva Volfová a Tereza Horváthová
ilustrátorka: Eva Volfová
grafická úprava: Juraj Horváth
 
Knihy pro starší děti a mládež     

Muž z hodin (Albatros)
autor: Vratislav Maňák
ilustrátor: Juraj Horváth
grafická úprava: Juraj Horváth

Obrazy ze Starého zákona (Albatros)
autorka a ilustrátorka: Renáta Fučíková
grafická úprava: Pavel Beneš

Příhody matky Přírody (Meander)
autor: Radek Malý
ilustrátorka: Nikola Hoření
grafická úprava: Marek Pistora (studio Najbrt)

Škvíry (Argo)
autorka: Marka Míková
ilustrátorka: Tereza Ščerbová
grafická úprava: Oliver Švolík

Literatura faktu pro děti a mládež

Moje hrady a zámky (Mladá fronta)
autorka a ilustrátorka: Eva Chupíková
grafická úprava: Eva Chupíková

Proč obrazy nepotřebují názvy (Labyrint/Raketa)
autor: Ondřej Horák
ilustrátor: Jiří Franta
grafická úprava: Štěpán Malovec

Psí knížka (Baobab)
autorka a ilustrátorka: Tereza Říčanová
grafická úprava: Juraj Horváth

Za zvířátky do hor (Albatros)
autorka: Zuzana Kovaříková
ilustrátorka: Andrea Tachezy
grafická úprava: Jolana Ryšavá
 
Výtvarný počin roku

Jakub a hvězdy (Mladá fronta)
autorka a ilustrátorka: Renáta Fučíková
grafická úprava: Klára Šimečková

Jak zvířata spí (Baobab)
autor: Jiří Dvořák
ilustrátorka: Marie Štumpfová
grafická úprava: Marie Štumpfová

Malé lalulá (Archa)
autoři: Ch. Morgenstern, J. Ringelnatz, H. C. Artmann, E. Jandl ilustrátor: František Petrák
grafická úprava: František Petrák

Šťastný princ (Vyšehrad)
autor: Oscar Wilde
ilustrátor: Jan Hísek
grafická úprava: Zdeněk Ziegler
 
3. PŘEKLADOVÁ ČÁST

Porota: Jana Jašová, Michal Kolezsar, Viola Somogyi
 
Beletrie pro děti

Gustíkovy patálie (Mladá fronta) autorka: Claudine Desmarteauová
překlad z francouzštiny: Anna Lukavská, Erik Lukavský

Jen jestli si nevymejšlíš (Albatros) autor: Shel Silverstein ilustrátor: Shel Silverstein
překlad z angličtiny: Stanislav Rubáš, Lukáš Novák, Zuzana Šťastná

Pohádky k neuvěření (Knižní klub) autor: Terry Jones ilustrátor: Michael Foreman
překlad z angličtiny: Petr Matoušek

Švédské pohádky (Verzone) autoři: kolektiv (vybral a sestavil Miroslav Pošta)
ilustrátorka: Lenka Jasanská překlad ze švédštiny: Miroslav Pošta
 
Beletrie pro mládež

Paměti imaginárního kamaráda (Argo) autor: Matthew Dicks překlad z angličtiny: Dominika Křesťanová

Potrhaná křídla (CooBoo) autorka: Ruta Sepetysová překlad z angličtiny: Petr Eliáš

První stříbrná kniha snů (CooBoo) autorka: Kerstin Gierová překlad z němčiny: Tereza Pecáková

Malé lalulá (Archa) autoři: Ch. Morgenstern, J. Ringelnatz, H. C. Artmann, E. Jandl
překlad z němčiny: Radek Malý ilustrátor: František Petrák

Literatura faktu pro děti a mládež

Nebyla nominována žádná kniha
 
4. KOMIKS

Porota: Tomáš Chlud, Richard Podaný, Barbara Šalamounová
 

Na odstřel (Labyrint)
autorka: Lucie Lomová

Viktorka a vesmírná dobrodružství (Portál)
autoři: Klára Smolíková, Jan Smolík

OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... IBBY Zlatá stuha

Komentáře  

# John 2015-05-28
Pokud se společně podíváme na výsledky z posledních let, není mnoho důvodů k radosti. Komercializace dětských knih proniká i do prestižních soutěží. Letos je to stejné a některé knihy dostávají cenu jen díky jménu autora. Viz Fischerová a kniha Pohoršovna, která je evidentně o několik řádů méně kvalitní jak Moře slané vody od Radka Malého. Musím jen souhlasit s naší diskusí o silně klesající tendenci této kdysi velmi prestižní soutěže. Rovněž poznámka Majky o chybějících udajích organizátora, to jest IBBY, je zarážející. Musím potvrdit, že se zmínka o IBBY neobjevuje v žádném médiu. Je to záměr nebo náhoda?
Citovat
# Majka 2015-05-28
Už jsme to jednou rozebírali, ale pořad nevím, proč se v médiích neobjevuje IBBY jako organizátor. To se mi zdá hodně divné!
Citovat
# Milena 2015-05-28
Krolupperová si cenu určitě zaslouží nejen za poslední knihu. Je prostě skvělá!
Citovat