Image

Jindřich Kovařík
(*12. 6. 1928, Plzeň – †8. 8. 2019, Praha)

- ilustrátor, grafik, malíř, člen Hollaru, člen Klubu ilustrátorů dětské knihy

Narodil se v Plzni. Po studiu na Státní grafické škole v Praze pokračoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze u profesora Josefa Nováka.
Po obdobi svobodného povoláni nastoupil v roce 1968 do Albatrosu a stal se tak jedním z legendarní výtvarné redakce tohoto nakladatelstvi.
Dosud nikdo pořádně nezpracoval tento fenomén doby, neboť tato redakce silně a podstatně ovlivnila vývoj a tvář české dětské knihy. Vedle celé řady ilustrací do knih, stovek knih, které graficky upravil, vytvořil plakáty, spolupracoval s kresleným filmem a v neposlední řadě se věnoval volné tvorbě. Vystavoval doma i v zahraničí. Časopisy Mateřídouška a Zlatý máj zažívaly za jeho výtvarného dozoru jedno ze svých nejlepších období.
Graficky upravoval časopisy My 68 (MF), dosud se užívá hlavička ABC, dále upravoval v létech 1970 - 1994 Zlatý máj, v letech 1995 - 2001 Mateřídoušku, kde byl zároveň výtvarným redaktorem.

Pokud by se dalo o výtvarníkovi říci, že je básník, tak by to příslušelo právě jemu. Jindřich Kovařík žije a pracuje v Praze.

Ceny a vyznamenání:

1975 Velká cena na Mezinár. fest. zdrav. filmu, animovaný film Pozor! /režie P. Flak/
1981 Nakladatelská cena Lidového nakl. za ilustrace k E. Uspenskij: Prázdniny s babou Jagou.
1988 Cena Ministerstva kultury za ilustrace k I. Herrmann: Otec Kondelík a ženich Vejvara.
1989, 1990, 1991, 1992 Nejkrásnější knihy – čestná uznání za ilustrace
1992 Čestné uznání Premio grafico za ilustrace T. Pěkný Havrane z kamene, Fiera di Bologna, Itálie
1992, 1994, 1998, 2001 Ocenění Zlatá stuha
1999 Cena nakladatelství Albatros za celoživotní práci s dětskou knihou
2001 Weisse Rabe /Moucha roku/
2002 Výroční cena Zlaté stuhy za celoživotní výtvarné dílo a přínos pro dětskou knihu

Bibliografie (jen první vydání- neúplná)

Nový Jan: My ze Slunečné, SNDK, 1952
Konopnicka Maria: O trpaslících a Maryšce sirotě, SNDK, 1955
Čivrný Lumír: Pohádka o kouzelném džbánku, jak se našel, co uměl a jak to s ním nakonec dopadlo, že se rozbil, SNDK, 1958
Říha Václav: Povídka o svatbě krále Jana, SNDK, 1958
Hálek Vítězslav: Dětem, SNDK, 1959
Tichý Jaroslav: Letem ČSR, SNDK, 1960
Gajdar Arkadij: Osudy bubeníkovy, SNDK, 1960
Adla Zdeněk-Adlová Věra: Krásná a slavná, SNDK, 1961
Kusák Alexej: Země kolem nás, Mladá fronta, 1961
Ivanov Miroslav: Historie skoro detektivní, Mladá fronta, 1961
Branislav František: Zlatý dážď, Mladá letá, 1962
Hostáň Jan: Co kdo věděl, SNDK, 1962
Stingl Miloslav: Meli Antu, tvůj kamarád v Chile, SNDK, 1964
Erben K. J. Zlatovláska, SNDK, 1964
Feld Friedrich: Kočka, která uměla všecky řeči světa, SNDK, 1965
Traven Bruno: Lékař banditů, SNDK, 1967
Papoušek Jaroslav: Černý Petr, Albatros, 1969
Kipling Rudyard: Jak byl napsán první dopis, Albatros, 1970
Kovařík Jindřich-Korejs Milan: Veselé omalovánky, Albatros, 1971
Vildrac Charles: Růžový ostrov, Albatros, 1971
Kovařík Jindřich-Průchová Heda: Co si povídají ptáci, Albatros, 1971
Kovařík Jindřich, Veselé obrázky, Albatros, 1972
Kovařík Jindřich- Hilčr Jindřich: Sluníčko, Albatros, 1972
Nechvátal František: Rosa, rosa, rosička, Albatros, 1972
Sain Marcoux Jeanne: Byla jsem hvězdou, Albatros, 1972
Kovařík Jindřich-Pražáková Hana: Sluníčko na cestách, Albatros, 1982
Jedlička Antonín: Knížka strýčka Jedličky, Albatros, 1974
Sirovátka Oldřich: Běžel z lesa zajíček, Albatros, 1975
Kirkegaard Ole Lund: Albert, Albatros, 1977,
Pergaud Louis: Knoflíková válka, Mladá fronta, 1977
Lhotová Dagmar: Bartolomějové, Albatros, 1979
Pešta Pavel: Příběhy s úsměvem, Kruh, 1979
Pávek Milan: Třída jako řemen, Albatros, 1980
Kovařík Jindřich-Nerušil Zdeněk: Veselý svět omalovánek, Albatros, 1981
Noha Jan: Okénko do nebe, Albatros, 1982
Tichý Jiří: Jak princezna Alžběta hledala ženicha, Albatros, 1982
Boček Jaroslav: Čtyři kluci z Vraného, Albatros, 1982
Borská Ilona: Martin a sedm dalekých moří, Albatros, 1982
Kovařík Jindřich-Nerušil Zdeněk: Budeme si spolu hrát, malovat a počítat, Albatros, 1982
Kovařík Jindřich-Sirovátka Oldřich: Byl jeden pes, Albatros 1983
Uspenskij Eduard: Prázdniny s babou Jagou, Lidové noviny 1983
Čechov Anton P.: Gaštanka a iné poviedky, Mladé letá, 1984
Dickens Charles: Vánoční povídky, Albatros,1984
Faltus Jiří: Holinky pro žížalu, Kruh, 1984
Janáčková Jaroslava: Malá knížka o Baladách a romancích, Albatros, 1984
Janáčková Jaroslava: Malá knížka o Starých pověstech českých, Albatros, 1985
Prokopová Libuše-Šalamounová Věra: Vařím, vaříš, vaříme, Albatros, 1985
Kirkegaard Ole Lund: Otík je nosorožec, Albatros, 1986
Pohorský Miloš: Malá knížka o Máji, Albatros, 1986
Slabý Zdeněk K.: Všechno začíná dětstvím, Albatros, 1987
Kovařík Jindřich-Suchý Ondřej: Květomluvení, Albatros, 1987
Šimůnek Jaroslav: Malá knížka o mamince, Albatros, 1987
Hofman Ota: Klaun Ferdinand a raketa, Albatros, 1987
Kovařík Jindřich-Šrut Pavel: Příhody pana klauna, Albatros, 1987
Pařízek L. M.: Prales kouzelných snů, Albatros, 1987
Janáčková Jaroslava: Malá knížka o Němé barikádě, Albatros, 1988
Nerušil Zdeněk: Kouzelník Šumafuk, Albatros 1988
Tichý Jaroslav: Kuba Podšívka, Albatros, 1989
Kittrichová Emanuela: Kuchyň, SNTL, 1990
Pěkný Tomáš: Havrane z kamene, Albatros, 1990
Hermann Ignát: Vdavky Nanynky Kulichovy a co se kolem nich zběhlo, ČS, 1991
Křížek Vladimír: Marienbad, Pluto, 1991
Propperová Magdalena: Knížka za vysvědčení, Nakladatelství Libereckých tiskáren, 1992
Poláček Karel: Hostinec u kamenného stolu, Mladá fronta, 1992
Garfield Leon: Jack Holborn, Albatros, 1993
Mandelová Helena: České královské korunovační klenoty, Pluto, 1993
Hermann Ignát: Artur a Leontýna, Grafoprint Neubert, 1993
Hermann Ignát: Tchán Kondelík a zeť Vejvara, ČS 1994
Hejkalová Markéta: Šli myšáci do světa, Hejkal + Knižní klub, 1994
Poláček Karel: Bylo nás pět, Albatros, 1994
Garfield Leon: Tajemný John Diamond, Albatros, 1997
Vodňanský Jan: Dejte mi pastelku, nakreslím pejska, Albatros, 1998
Doskočilová Hana: Šimsa, Albatros, 1999
Kahoun Jiří: Moucha roku, Albatros, 2000
Kšajtová Marie: Zápisník Norberta Borovičky, Albatros, 2001
Sparrow Michael: Příhody venkovského lékaře, Paseka, 2003
Sparrow Michael: Další příhody venkovského lékaře, Paseka, 2004
Černík Michal: Běžte do Prčic anebo jinam, Knižní klub, 2004
Sharp Robert: Psi že nesmějí do nebe? Paseka, 2006
Chomová Jitka: Tony K., Knižní klub, 2007
Černík Michal: Tati, ty snad umíš čarovat, Dialog 2007
Nejkratší pohádky, Albatros 2008
Havel Jiří: Překlepy a nedoklepy, Albatros 2014

Foto:Karel Kestner

kovarik baba jaga

kovarik jindrich praha

kovarik il1

kovarik pf

kovarik ilustrace splynuti

havrane z kamene jindrich kovarik

Inspirující myšlenky...

Jsem jen divoch a jinou cestu neznám. Viděl jsem tisíce hnijicích bizonů na prérii, kde je nechal ležet bílý muž, když je postřílel z jedoucího vlaku. Jsem jen divoch a nechápu, proč má čmoudící ocelový oř být důležitější než bizon, kterého zabíjíme, jen abychom přežili... Co je člověk bez ostatních tvorů? Kdyby zanikla všechna zvířata, člověk sám by zahynul na velkou samotu duše. Protože co se stane zvířatům, stane se zakrátko i lidem. Všechny věci jsou spojeny.
Velký náčelník Seattle, 1854