oci nebes

Román Oči nebes (2012) je příběhem inspirovaným osudy autorových spolukmenovců, v knize se však kromě nich setkáváme také s rybím hrdinou, kranasem obrovským, který je zároveň symbolickou postavou ohlašující náhlá, nepředvídatelná setkání a události.


Poetické popisy podmořského světa, minulost, přítomnost a budoucnost lidu Tao, tradiční kmenový způsob života i střet s čínskou civilizací – to vše se v autorově podání prolíná a vytváří poutavé vyprávění, jež dává možnost nahlédnout do historie, obyčejů a kultury Orchidejového ostrova a jeho obyvatel.

Oči nebes / Syaman Rapongan / Ilustrace Tomáš Řízek / Překlad Jana Šimonová / Vydalo IFP publishing 2017

Syaman Rapongan (1957–)
Pochází z domorodého kmene Tao obývající Orchidejový ostrov patří mezi přední současné tchajwanské spisovatele. Proslavil se zejména jako autor esejů, povídek a románů z (pří)mořského prostředí, které volně protkává mýty a legendami svého lidu. Na Tchajwanu bývá označován jako jeden z hlavních představitelů tzv. „oceánské literatury“.

Ukázka...

„Moc dobře vím, jak hluboko pod hladinu pronikne před úsvitem slabá měsíční záře, i to, že tou dobou panuje ve vodním světě největší klid. Vynořil jsem se do nějakých sedmi metrů a čekal, až mě zahřejí paprsky vycházejícího slunce. V dáli na moři jsem zahlédl poraženého rybáře, jak narovnal svoji převrácenou loďku, a cítil jsem, jak zklamaně bije jeho srdce. Sledoval jsem ho, jak se vyhoupl zpět do kánoe, zanořil zlehka obě vesla do vody, a když zabral, hladina kolem něj se mírně zpěnila. Vypadal v tu chvíli jako pronásledováním znavená létající ryba. Poznal jsem, že zamířil domů, kde už čekali na jeho návrat. Zpěv toho rybáře nosím ve svém srdci již více než třicet roků. Pokud mě moje paměť neklame, byl to právě on, kdo před více jak deseti lety ulovil moji družku. Nakonec mi zmizel z dohledu a já jsem zamířil zpět do temné vodní říše…“

Beletrie světová – nové knihy

Stefan Zweig, Netrpělivost srdce, román o sentimentálním a zbabělém soucitu

Je dvojí soucit, píše v prologu své knihy Stefan Zweig. Jeden, ten zbabělý a sentimentální, který je vlastní jen netrpělivostí srdce, aby se co nejrychleji zbavilo trapného dojetí cizím neštěstím...

Oscar Wilde vykreslil Obraz Doriana Graye jako zrcadlo našeho bláznivého světa

Osiřelý mladý muž, Dorian Gray, podle naturelu zcela jistě deviant, jak by prohlásil účetní Klaus, je hrdinou románu Oscara Wilda. Ten v příběhu promítá charakter Doriana Greye do jeho obrazového...

Dickensova záhada Edwina Drooda. Tajemství nedokončeného románu s vraždou a duchy

Záhada Edwina Drooda - zřejmě nejslavnější nedokončený román ve světové literatuře - tajuplný příběh s vraždou a s několika duchařskými motivy.

Mravenci a Bernard Werber. Bestselelrová trilogie. Podobenství mravenčího světa s lidskou civilizací

Tajemný svět mravenčí civilizace, parodující v mnoha směrech civilizaci lidskou, záhadný příběh s hororovými prvky, překvapivý závěr. To je ve stručnosti vynikající kniha Francouze Bernarda Werbera Mravenci. Tato trilogie je...

Kallocain. Karin Boye a její světově proslulý vizionářský román o budoucnosti lidstva

Kallocain je droga pravdy, po jejímž požití každý vyzradí na sebe i na své nejbližší i ta nejskrytější tajemství. Její objevitel je zde loajální souvoják Světového státu Leo Kall, který...

Love story. Šokující příběh Ericha Segala a jeho první věta

Čo môžete povedať o dvadsaťpäťročnej žene, ktorá zomrela? Že bola krásna. A vtipná. Že milovala Mozarta a Bacha. A Beatles. A mňa. Je málo kníh, ktoré dokážu čitateľa zlákať hneď...

Inspirující myšlenky...

Teprve teď paní prodavačce svitlo, co má Pipi na mysli. Když si ji trochu prohlédla, podivila se: "Ale dítě, vždyť jsi pihami celá posetá!" "To vím taky," odtušila Pipi, "ale netrpím tím! Jsem naopak ráda, že je mám! Má úcta!"
Astrid Lindgren, Pipi Punčochatá