DaVinci Resolve 18 Česky: Revoluce ve střihu videa?

Cloud Collaboration

DaVinci Resolve 18 přináší revoluci do světa filmové postprodukce s cloudovou spoluprací. Tato funkce umožňuje editorům, koloristům a zvukovým inženýrům pracovat na stejném projektu současně z libovolného místa na světě. Představte si, že váš editor stříhá záběry v Praze, kolorista ladí barvy v Paříži a zvukař míchá zvuk v Los Angeles - to vše v reálném čase na stejném projektu DaVinci Resolve 18. Cloudová spolupráce zjednodušuje a urychluje pracovní postup, eliminuje nutnost složitého přenosu souborů a umožňuje tvůrcům soustředit se na to nejdůležitější - na kreativitu. Díky sdílenému úložišti a nástrojům pro komunikaci v reálném čase je spolupráce na dálku stejně efektivní jako práce v jednom studiu.

Proxy Generator

V DaVinci Resolve 18 se nachází i užitečný nástroj nazývaný "Proxy Generator". Ten umožňuje vytvářet menší a lépe zpracovatelné verze vašich videí, tzv. proxy soubory. Práce s proxy soubory výrazně urychluje střih a zpracování efektů, jelikož váš počítač nemusí načítat a zpracovávat velké objemy dat z originálních video souborů. Proxy Generator v DaVinci Resolve 18 nabízí širokou škálu možností nastavení, od rozlišení a kodeku po kvalitu a cílovou složku pro uložení. Po dokončení práce s proxy soubory je DaVinci Resolve automaticky nahradí originálními soubory při finálním renderu, takže se nemusíte bát ztráty kvality. Tato funkce je neocenitelná zejména při práci s videem ve vysokém rozlišení, jako je 4K nebo 8K, kde může být zpracování velmi náročné na hardware.

Objektové masky

V DaVinci Resolve 18 se nástroj Objektové masky stal nepostradatelným pomocníkem pro pokročilou editaci videa. Tento nástroj, dostupný v záložce Color, umožňuje uživatelům vytvářet masky na základě rozpoznání objektů ve videu. To znamená, že Resolve 18 dokáže sám rozpoznat a sledovat objekty jako jsou auta, osoby, nebo zvířata a automaticky kolem nich vytvořit masku. Uživatelé tak už nemusí pracně maskovat objekty ručně, což šetří čas a umožňuje soustředit se na kreativní stránku editace. Objektové masky jsou plně editovatelné, takže je možné je dále upravovat a doladit tak, aby co nejlépe odpovídaly vašim potřebám. Díky tomu je možné s jejich pomocí provádět pokročilé barevné korekce, izolovat objekty od pozadí, nebo aplikovat efekty pouze na vybrané části obrazu.

Stabilizace obrazu

DaVinci Resolve 18 přináší vylepšené nástroje pro stabilizaci obrazu, které vám pomohou dosáhnout profesionálně vypadajících záběrů. Ať už natáčíte z ruky, dronem nebo akční kamerou, DaVinci Resolve 18 si poradí s nechtěnými otřesy a vibracemi.

Stabilizátor obrazu v DaVinci Resolve 18 analyzuje pohyb kamery a automaticky ho vyhlazuje, čímž vytváří plynulejší a stabilnější záběr. Můžete si vybrat z několika přednastavených profilů stabilizace nebo si nastavit vlastní parametry pro dosažení požadovaného výsledku.

Kromě automatické stabilizace nabízí DaVinci Resolve 18 i nástroje pro manuální stabilizaci, které vám dávají plnou kontrolu nad procesem. Můžete si nastavit body sledování, upravit trajektorii pohybu a doladit další parametry pro dosažení dokonalé stabilizace.

Ať už jste začátečník nebo zkušený filmař, stabilizační nástroje v DaVinci Resolve 18 vám pomohou posunout vaše videa na vyšší úroveň.

Vylepšené titulky

V DaVinci Resolve 18 se dočkaly vylepšení i titulky. Práce s nimi je nyní intuitivnější a nabízí více možností úprav. Novinkou je například možnost zobrazit si náhled titulků přímo v okně Source Monitor, takže už nemusíte přepínat mezi jednotlivými okny. Vylepšena byla i práce s fonty, kdy si nyní můžete jednoduše vybrat z přednastavených stylů, nebo si vytvořit vlastní. DaVinci Resolve 18 také přináší podporu pro více jazyků titulků, takže už vám nic nebrání v tvorbě videí pro mezinárodní publikum. Všechny tyto novinky dělají z DaVinci Resolve 18 ještě komplexnější nástroj pro editaci videa.

Rychlejší Fusion

S příchodem DaVinci Resolve 18 se tvůrci mohou těšit na ještě rychlejší a efektivnější workflow díky vylepšenému Fusionu. Fusion, nástroj pro motion graphics a VFX, byl optimalizován pro lepší výkon a stabilitu, a to i při práci s náročnými projekty. Nová verze softwaru přináší rychlejší renderování, vylepšenou správu paměti a optimalizované GPU akcelerace. To vše se promítá do plynulejšího workflow a rychlejšího dokončení projektů. Ať už tvoříte komplexní vizuální efekty, animovanou grafiku nebo jen dolaďujete barevné korekce, DaVinci Resolve 18 s vylepšeným Fusionem vám pomůže dosáhnout profesionálních výsledků v kratším čase. Pro více informací o programu DaVinci Resolve 18 v češtině navštivte webové stránky společnosti Blackmagic Design.

Fairlight Updates

Společnost Blackmagic Design s vydáním DaVinci Resolve 18 přináší i řadu novinek pro uživatele Fairlightu. Tyto aktualizace cílí na zefektivnění pracovních postupů a rozšíření kreativních možností zvukového designu. Mezi klíčové novinky patří vylepšené rozhraní pro nahrávání více stop, které zjednodušuje a urychluje záznam dialogů a zvukových efektů. Uživatelé ocení také novou funkci automatické analýzy a opravy zvuku založenou na umělé inteligenci. Tato funkce dokáže detekovat a opravit běžné problémy, jako jsou šumy, praskání nebo zkreslení, a to s minimálním úsilím ze strany uživatele. Pro profesionály v oblasti postprodukce zvuku je k dispozici nový nástroj pro prostorovou zvukovou produkci, který umožňuje vytvářet pohlcující zvukové zážitky pro formáty jako Dolby Atmos a Sony 360 Reality Audio. Tyto a další novinky ve Fairlightu dělají z DaVinci Resolve 18 ještě komplexnější a výkonnější nástroj pro audiovizuální tvorbu.

HDR Grading Tools

DaVinci Resolve 18 v češtině přináší uživatelům neuvěřitelně širokou škálu nástrojů pro HDR grading. Práce s HDR materiálem vyžaduje specifické nástroje a znalosti, a právě zde DaVinci Resolve exceluje. Barevné rozhraní programu je navrženo tak, aby zvládlo široký dynamický rozsah HDR materiálu a umožnilo vám pracovat s detaily v jasech i stínech, které by byly v SDR (Standard Dynamic Range) ztraceny.

Kromě tradičních nástrojů pro korekci barev, jako jsou křivky a kolečka, nabízí DaVinci Resolve 18 i pokročilé funkce HDR gradingu. HDR scopes vám umožní přesně analyzovat a kontrolovat HDR signál, abyste dosáhli perfektního podání barev a jasu. Funkce jako "Color Warper" a "Magic Mask" vám pak urychlí a zefektivní práci s maskováním a selektivní korekcí barev v HDR. DaVinci Resolve 18 v češtině se tak stává dostupným a mocným nástrojem pro všechny, kdo chtějí proniknout do světa HDR videa a gradingu.

Podpora formátů

DaVinci Resolve 18 v češtině přináší rozsáhlou podporu formátů, která uspokojí potřeby jak profesionálů, tak nadšenců. Program si hravě poradí s tradičními formáty, jako jsou AVI, MOV, MP4 a MXF, ale jeho síla vynikne při práci s moderními, vysoce kvalitními formáty. Mezi podporované formáty patří například Apple ProRes, REDCODE RAW, CinemaDNG, ARRI RAW a Blackmagic RAW. Díky tomu můžete v DaVinci Resolve 18 bez problémů pracovat s materiálem z nejrůznějších kamer a zdrojů. Program si také hravě poradí s HDR formáty, jako jsou Dolby Vision, HDR10+ a HLG, a umožňuje vám vytvářet obsah pro nejnovější displeje a televizory. Ať už pracujete na krátkém filmu, reklamě, hudebním videu nebo celovečerním filmu, DaVinci Resolve 18 vám poskytne potřebnou flexibilitu a kompatibilitu pro práci s jakýmkoli formátem. Kromě podpory široké škály video formátů program také podporuje řadu audio formátů, včetně WAV, AIFF, MP3, AAC a FLAC. To vám umožní importovat a upravovat zvukové stopy z nejrůznějších zdrojů a vytvářet profesionální zvukové mixy.

Systémové požadavky

Pro hladký chod DaVinci Resolve 18 na vašem počítači je potřeba splnit určité systémové požadavky. Operační systém by měl být Windows 10 nebo 11, macOS 11 Big Sur nebo novější, anebo Linux CentOS 7.3 nebo novější. Co se týče procesoru, doporučuje se Intel Core i7 generace 4 nebo novější, AMD Ryzen procesor, nebo Apple Silicon. Pro náročnější úkoly, jako je práce s 8K videem nebo náročné vizuální efekty, je vhodné mít k dispozici výkonnější procesor. Důležitá je také dostatečná kapacita operační paměti. Pro Full HD projekty postačí 16 GB RAM, pro Ultra HD a 8K projekty je doporučeno 32 GB RAM a více.

Kde stáhnout DaVinci Resolve 18

Hledáte, kde stáhnout DaVinci Resolve 18 v češtině? Nejste sami! Tato profesionální editační software je čím dál populárnější i mezi českými uživateli. Stáhnout DaVinci Resolve 18 můžete zcela zdarma z oficiálních stránek Blackmagic Design. Ano, čtete správně – bezplatná verze nabízí širokou škálu funkcí pro střih videa, color grading, VFX a audio postprodukci. Pro pokročilejší uživatele je k dispozici i placená verze DaVinci Resolve Studio 18, která odemyká další funkce. Informace o programu DaVinci Resolve 18 v češtině, včetně detailního popisu funkcí obou verzí, návodů a tutoriálů, naleznete na oficiálních stránkách Blackmagic Design nebo na specializovaných webech a fórech. Nezapomeňte, že stahování softwaru z neoficiálních zdrojů může být riskantní a ohrozit váš počítač.

Srovnání DaVinci Resolve 18 a DaVinci Resolve 17

Funkce	DaVinci Resolve 18	DaVinci Resolve 17
Proxy generování	Vylepšené, možnost generování na pozadí	Základní generování proxy
Podpora formátů	Rozšířená podpora pro nové formáty kamer a kodeků	Omezenější podpora formátů
Fusion efekty	Nové GPU akcelerované efekty a vylepšení	Méně GPU akcelerovaných efektů

Tutoriály a návody

Vzhledem k popularitě a komplexnosti DaVinci Resolve 18 v češtině existuje nepřeberné množství dostupných tutoriálů a návodů, které vám pomohou s jeho zvládnutím. Ať už jste začátečník nebo pokročilý uživatel, určitě najdete materiály šité na míru vašim potřebám. Pro úplné začátečníky jsou ideální komplexní tutoriály, které vás provedou základním rozhraním a funkcemi programu. Naučíte se importovat a organizovat média, provádět základní střihy, pracovat s barvami a zvukem a exportovat hotový projekt. Pro ty, kteří už mají se střihem videa zkušenosti, jsou k dispozici specializované tutoriály zaměřené na pokročilé techniky. Můžete se tak naučit pracovat s klíčováním, sledováním pohybu, vytvářet vizuální efekty nebo hlouběji prozkoumat možnosti barevné korekce. Kromě videotutoriálů najdete také mnoho textových návodů, článků a diskuzních fór, kde můžete hledat informace o programu DaVinci Resolve 18 v češtině.

DaVinci Resolve 18 v češtině? Ano, slyšeli jste správně! Oblíbený software pro střih videa a postprodukci je nyní dostupný i s českým rozhraním, což jistě potěší nejednoho tuzemského tvůrce.

Jindřich Dvořák

Alternativy k DaVinci Resolve 18

DaVinci Resolve 18 je bezesporu mocný nástroj pro střih videa, color grading a další postprodukční úlohy. Není to ale jediná možnost na trhu. Pokud hledáte alternativy, existuje několik zajímavých programů, které by vás mohly zaujmout. Pro začátečníky nebo ty, kteří preferují jednodušší rozhraní, je tu HitFilm Express. Tento bezplatný software nabízí překvapivě širokou škálu funkcí pro střih, kompozici a přidávání efektů. Pro uživatele Macu, kteří hledají intuitivní rozhraní a těsnou integraci s ekosystémem Apple, je skvělou volbou Final Cut Pro. Ačkoliv se jedná o placený software, nabízí profesionální nástroje a je oblíbený mezi nezávislými filmaři a YouTubery. Pro ty, kteří hledají cenově dostupnou alternativu s širokou škálou funkcí, je tu Adobe Premiere Elements. Tento program nabízí zjednodušené rozhraní ve srovnání s profesionálním Adobe Premiere Pro a je vhodný pro začátečníky i pokročilé uživatele.

DaVinci Resolve 18 je komplexní nástroj s širokou škálou funkcí, a proto je důležité zvážit, zda je ten pravý právě pro vás. Pro profesionály v oblasti filmové a televizní postprodukce je DaVinci Resolve 18 jasnou volbou. Nabízí bezkonkurenční sadu nástrojů pro střih, color grading, VFX a audio postprodukci v jednom softwaru. Pro nadšence a studenty, kteří to s filmovou tvorbou myslí vážně, je DaVinci Resolve 18 skvělou volbou, a to i díky bezplatné verzi, která nabízí překvapivě robustní sadu funkcí. Pro úplné začátečníky může být DaVinci Resolve 18 na začátku trochu složitější. Existuje však mnoho dostupných online kurzů a tutoriálů v češtině, které vám pomohou se softwarem seznámit. Pokud hledáte komplexní a profesionální nástroj pro střih videa a postprodukci, DaVinci Resolve 18 rozhodně stojí za vyzkoušení.